Friday, 28 October 2016

你今年注射流感疫苗了吗?

你今年注射流感疫苗了吗?

每個年龄在6個月以上的人都應該在10月底接種流感疫苗。

美健藥房正在為持有安省健康卡的成年人和5歲以上的兒童提供免費流感疫苗。

如果你10月或11月不在加拿大,你可以稍后注射您的流感疫苗。有些人可能要從國外旅行回来,一月下旬才注射他們的流感疫苗。

獲得一年一度的流感疫苗是保護自己与家人免受流感的最好方法。通過讓更多的人獲得流感疫苗,就有更多的人可以预防流感。老年人,非常幼小的兒童,懷孕婦女和健康狀況较差的人更容易得流感並發症。

對于准媽媽和新妈妈,她们可以安全地在懷孕期間和嬰兒出生後不久接種疫苗。由於新生嬰兒(0-6個月)太年輕,不能接受流感疫苗,建議媽媽接種疫苗,以保護媽媽和寶寶。即使你是母乳喂養,流感疫苗也是安全的。

流感病毒种类很多,它們还会不斷地變化。加拿大衛生部会在流感季節開始的6個月之前开始選擇流感病毒种类 ,它包含世界衛生組織推薦的北半球菌株。

可注射流感疫苗含有滅活疫苗,這意味著它不含任何活的流感病毒。另外,还有一种不同的,活的減毒(弱化)流感疫苗噴霧,可噴到鼻孔中。2歲至17歲的兒童有資格獲得鼻噴霧疫苗。如果您希望您的孩子接受鼻噴霧疫苗,請致電我們看看是否已有货。

美健藥房每週一至週五上午9:30至晚上8:00開放。週六上午9:30至下午5:00。無需預約即可注射流感疫苗。如果您有任何問題,請致電905-305-0111與我們聯繫。

另:2016年10月29星期六下午1-2点张美芝药剂师将主讲:肝脏健康专题之加拿大医疗与药物计划全接触。地址:105 Gibson drive Gibson centre, markham. 欢迎有兴趣的人士参与。

Thursday, 27 October 2016

Have you received your annual flu vaccine this season?

Have you received your annual flu vaccine this season?

Everyone 6 months and older should get a flu vaccine every year by the end of October.
Custom Care Pharmacy is offering free flu vaccine to adults and children over the age of 5 with a valid Ontario health card.

If are not in town in October or November to get your vaccination, it is ok to get it later. Some people may return from travel abroad and get their flu vaccine as late as January.  

Getting an annual flu vaccine is the best way to protect yourself and your family from the flu. By having more people get the flu vaccine, more people will be protected from flu, including older people, very young children, pregnant women and people with certain health conditions who are more vulnerable to serious flu complications.

For moms-to-be and new mothers, it is safe to get vaccinated during pregnancy and soon after the baby is born. Since new born babies (0-6 months) are too young to receive the flu shot, it is recommended that the mom gets vaccinated to protect both the mom and the baby. If you are breastfeeding, it is safe to get flu shot.  

There are many flu viruses and they are constantly changing. The vaccine selection by Health Canada occurs more than 6 months prior to the start of the flu season and it contains the world health organization recommended strains for the northern hemisphere.

The injectable flu vaccine contains inactivated vaccine, which means it does not contain any live flu virus. A different, live, attenuated (weakened) flu vaccine is sprayed into the nostrils.


Children age 2 to 17 yrs old are eligible to get the nasal spray flu vaccine. If you would like your child to receive the nasal spray flu vaccine, call us to check for availability.
Custom Care Pharmacy is open every Monday to Friday from 9:30am to 8pm.
Saturday from 9:30am to 5pm.

No appointment is required for flu shots.

Call us at 905-305-0111 if you have any questions.